Thursday, December 31, 2015

pink shoes



pics by Dustin

jacket: Zara
jeans: Topshop
sweater: &otherStories
ankle boots: Asos
bag: Marc bu Marc Jacobs
sunglasses: Stella McCartney

make-up: lips (M.A.C - Chatterbox) & 
nails (Essie - Bahama Mama & Fashion Flares)


Cold weather is finally here and it's time to layer up.
Right now grays, and as always pinks, seem to be my favorite colors this winter.
Mixed together or monochromatic in different shades.
Today I'm in a cozy all grey but with different textures look with a pop of color in accessories.
These pink boos are my absolute favorite at this moment 
and paired up with the bucket bag to brighten up the look.
xxo


W tym roku zima w NYC zawitała z lekkim opóźnieniem,
co prawda śniegu jeszcze nie ma, ale jest mroźnie. 
Co sezon zmieniają mi się moje ulubione kolory, 
w zeszłym roku był to pudrowy róż i bordo. 
A w tym roku szarości i błękit, ale do niektórych zawsze wracam, 
tak jak w tym przypadku - mocny róż. 
Dzisiejszy zestaw to przewaga szarości w różnych odcieniach i tkaninach, 
połączony z kolorowymi dodatkami. 
A więc ulubione różowe kozaczki i torebka - worek w której przechodziłam całe lato.
xxo



Wednesday, December 16, 2015

vinatge pieces


pics by Dustin

blazer: vintage Christian Dior
turtleneck: Uniqlo
cullotes: Zara
shoes: Aldo
bag: vintage & "borrowed" from my mama
sunglasses: Karen Walker
brooch: vintage

make-up: lips (Shiseido - LC4) &
nails (Essie - Bahama Mama)



As a stylist and as a fashion blogger I love to mix high fashion with fast fashion,
 as well as new with vintage. 
This particular look is a perfect example of it.
 Still very trendy navy culottes from Zara, 
where you can always find the most trendy pieces of the moment, 
the quality at times is questionable but it's just a matter of learning to check the labels 
for materials and train the eye for stylish pieces. 
Combined with a vintage blazer in gray from Christian Dior, 
vintage frog brooch plus vintage purse "borrowed" from my mama.
xxo

Zarówno w pracy jako stylistka jak również prywatnie jako modowa blogerka 
lubię łączyć nowe z vintage czy też elementy stylizacji z sieciówek z projektantami. 
Dzisiejszy zestaw jest tego przykładem! 
Wciąż modne cullotes z Zary, w której zawsze można znaleźć najmodniejsze kroje, 
co prawda nie zawsze najwyższej jakości, ale to tylko kwestia wprawy, 
aby znaleźć tak zwane perełki i 
wpaść w nawyk sprawdzania jakości materiałów na metkach. 
Połączone z vintage marynarka od Christiana Diora, 
vintage broszka - podobno żaby przynoszą szczęście
 i vintage torebka “pożyczona” od mamy. 
xxo


Wednesday, November 25, 2015

oversized sweaters season



pics by Dustin

sweater: Topshop
culottes: H&M
coat: vintage
bag & watch: Michael Kors
shoes: Zara
sunglasses: D&G

make-up: lips (M.A.C - Creamsheen) & 
nails (Zoya Satin - Tove)



The season for oversized sweaters and wool jackets has officially started.
Monochromatic looks are always one of my favorites. 
This look is all about a fall color palette with brown and beige. 
Paired up with nude boots that have a amber chunky heel and gold accessories. 
xxo


Oficjalnie zawitała pora na swetry w rozmiarze XL oraz wszystko co z wełny. 
Nie jest też nowością, że monochromatyczne zestawy należą do moich ulubionych.
 Dzisiejszy zestaw jest zainspirowany jesiennymi kolorami, 
a więc w większości brąz i beż.
 Całość połączona z cielistymi kozakami z grubym bursztynowym obcasem
 i złotymi dodatkami. 
xxo

Saturday, October 31, 2015

apple picking

 



pics by Dustin

coat: TTahari
sweater: Zara
jeans: Topshop
sneakers: Converse
backet bag: Marc by Marc Jacobs
sunglasses: Prada
watch: Michael Kors


make-up: lips (M.A.C - Snob) &
 nails (Sally Hansen - Slate-r Girl)


When you live in a big city, 
weekend getaways are always a must to reset.
I never thought that a day on a orchard with no reception would be so much fun.
The place was incredibly beautiful and peaceful,
 which makes a perfect place to spend a fall weekend.
I'm dressed accordingly for the location,
so very comfortable and all bundled up in a rope coat.
xxo



Mieszkając w wielkim mieście, gdzie praktycznie wszystko jest na wyciągnięcie ręki 
wypad za miasto od czasu do czasu jest bardzo wskazany dla wyciszenia się. 
Nie przypuszczałam, że dzień spędzony na świeżym powietrzu w sadzie 
zbierając jabłka może sprawić mi aż tyle radości i bez zasięgu w telefonie. 
Sad ten jest przeogromny i przepiękny zwłaszcza o tej porze roku. 
Zestaw,odpowiedni do miejsca, 
a więc przede wszystkim wygodnie i ciepło. 
xxo

Wednesday, October 21, 2015

wind in my hair



pics by Dustin

top & pants: Zara
turtleneck: Uniqlo
sneakers: Adidas
bag: DVF
sunglasses: Stella McCartney

make-up: lips (M.A.C - Pink Pigeon)
 & nails (Sally Hansen - Slate-r Girl)


Fall is definitely in the air 

and the only exciting thing about cooler weather is layering. 
Turtlenecks are definitely having a big come back this season 
and for me they make a perfect layering piece.
This time paired up with a grey set and pink accessories to brighten things up a bit.
xxo



Jesień jest już zdecydowanie wyczuwalna w Nowojorskim powietrzu, 
a to oznacza, że pora ubierania się na cebulkę zbliża się wielkimi krokami. 
Golfy noszone pod spodem wracają do modowych łask,
 a jak dla mnie stanowią kolejną perfekcyjną warstwę.
Tym razem w bieli i szarości plus dodatki w różu dla ożywienia całości. 
xxo