Wednesday, February 29, 2012

touch of tangerine


with my fabulous friend & bloger  Alayna

fot by CARLOS



shirt: GAP
skirt: ASOS
faux fur: BCBG- not real fur of course!!!
shoes: JEFFREY CAMPBELL
bag: Gianni Bini
ring: F21
belt: Liz Claiborne





I've been searching for a pencil leopard print midi for a while now, and this one is perfect for a leopard freak like me :)
In this outfit combine with a few my not  "regular" items, such a faux fur, which of course is not real!! I could not pass the great deal and the fact that has a hoodie.
 AND Jeffrey Cambell shoes, and to be honest I just learned how to not break an ankle while wearing them..

xxo




Juz od jakiegos czasu szukalam, olowkowej spodnicy w panterke i ta jest idealna co do dlugosci i bardzo wygodna!
W tej stylizacji poloczona z kilkoma nie typowymi jak dla mnie elementami, czyli futerko- oczywiscie nie jest zrobione z prawdziwego futra! Nie moglam sie oprzec wyjatkowo niskiej cenie i temu ze ma kaptur.
 I oczywiscie BUTY od Jeffrey Cambell, szczerze dopiero co opanowalam sposob na chodzenie w nich bez strachu ze skrece kostke..


xxo


Saturday, February 25, 2012

kimono


fot by FKa


kimono: BCBG
shirt: Charlotte Russe
jeans : Marc Jacobs
shoes: 6x6 by No. 9 for Urban Outfitters
bag & watch: Michael Kors
cuff: Ann Taylor
braclets: F21 & vintage




This kimono from BCBG  it's really easy to wear (just through over any fitted shirt), and it has this color pop I have been looking for. Also it keeps me relatively warm especially when FL weather can't make up it's mind with these crazy temperature changes.

enjoy your weekend
xxo




Kimono, zwlaszcza to z BSBG w wyrozniajacym sie neonowym zoltym kolorze, jest bardzo proste w stylizacji, wystarczy cos dopasowanego pod spodem, dzinsy i kilka wyraznych ozdob. Czasami nosze je tez z paskiem wysoko zapietym. 

udanego weekendu
xxo



Tuesday, February 21, 2012

gold details


fot by Haley


shirt: bebe
skirt: French Connection
shoes: TOPSHOP
sunglasses: D&G
watch: Michael Kors
bracelets: F21 & Ann Taylor



The fact that I gravitate towards gold accessories is nothing new... So, when you add some gold to a skirt and/ or shoes you definitively got my full attention and I had to do a  matchy-match outfit, with pop of color on the lips.



To, ze mam slabosc do zlotych czy zloto-podobnych ozdob nie jest zadna nowoscia... Moja uwage przyciagaja szczegolnie buty z tym dodatkiem, a w tym przypadku dodatkowo tez spodnica. I tym sposobem powstal kompletnie dopasowany stroj, wiec dla dodania koloru- czerwien na ustach.



Friday, February 17, 2012

spiky


fot by Carlos






top:Gap
jeans & necklace: bebe
sweater: Zara
cuffs & rings: F21
bag: Armani Exchange
glasses: Tiffany & Co.
shoes: Sam Edelman






All black with splash of color for some pop.
 I usually don't go for that much jewelry, rather I'm going more for a statement pieces but this time it felt comfortable by doing so the quite opposite.

xxo





Dominacja czarnego koloru i troche rozu dla rozjasnienia.
Zazwyczaj nie zakladam na raz az tyle bizuterii, stawiajac na jakosc nie ilosc, no ale tym razem zrobilam
wyjatek.

xxo



Tuesday, February 7, 2012

crystal clear


fot by FKa


trench: Banana Republic
dress: GAP
shoes: Gianni Bini
watch: Michael Kors
necklace: bebe
umbrella: Chinese Laundry





In case it rains.. I'm ready for it with style and huge smile. I got this umbrella the other day, and it's perfect (almost designed with me in mind) it's clear so I can see through it and I will finally stop bumping into people, and of course the selling point was- leopard print!! 

xxo




Jestem wreszcie przygotowana na deszczowa pogode z wielkim usmiechem na twarzy. Zakupiona parasolka, za grosze w Rossie, jest jak by zaprojektowna z mysla o mnie!!! Jest przezroczysta, wiec wszystko idealnie widze co jest przede mna i wreszcie przestane wchodzic na ludzi!! Dodatkowy plus to wzor mojej ulubionej panterki!!

xxo





Friday, February 3, 2012

world through pink glasses


fot by Haley


blazer: Zara
shirt: H&M
jeans: GAP
shoes: TOPSHOP
bag: Gianni Bini
watch: Michael Kors
necklace" BSBG
braclet: ASOS
sunglasses: D&G




Just an easy, comfortable every day outfit: my very old jeans that I decided to make some holes in it ;) worn with light colors and some pink shades in accessories: sunglasses & shoes!!
I can't complain to much about weather, since we never have a real winter here in FL. However,  it did get quite chilly at times, but now unofficially spring is here and all summer shoes are out of their boxes!!

Have a lovely weekend!!
xxo




Codzienny, wygodny stroj: czyli moje stare dzinsy, ktore postanowilam troche pociac ;) w poloczeniu z pastelami i odcieniami rozu w dodatkach: buty i okulary!!
Nie moge za bardzo narzekac na pogode na Fl, zwlaszcza ze tak naprawde nie mielismy "prawdziwej" zimy, no moze z kilkoma wyjatkami... ale teraz wiosna pelna para i wszytkie letnie buty powyciagane z kartonow!!

Udanego weekendu!!
xxo